Altes Feuerschiff

 Oben: Ein altes Feuerschiff, wie es einmal seine Wacht in der Elbemündung erfüllte.
                   Heute ist das Geschichte, auf den modernen Feuerschiffen ist heute keine Besatzung mehr
                   notwendig. Früher hatten hier bis zu 15 Seeleute ihren Auftrag zu erfüllen.
         Unten: So sieht ein Feuerschiff heute aus, es hat keine Besatzung mehr.

 above: An old time light-vessel, as it’s awake once in the Elbe delta fulfilled. Today that is history,
                     on the modern light-vessel is today no more crew necessary.
                     In former times their order here up to 15 sailors had to fulfill.
         below: Thus looked a light-vessel today, it has no more crew.

Feuerschiff Elbe
         Feuerschiff
Start
Rethe-bridge
Harburg lock
Colombo Express
Rethe-Becken
Hafengeburtstag
Kehrwiederspitze
Vorsetzen
Burchardkai
Blankenese
Schlepper
Schlepper 2
Bugsier
Louisiana Star
Feuerschiff
Köhlbrandbrücke
Landungsbrücken
Die Elbe
Kattwyk-bridge
Tankschiff
Dampflock
Back to the port in english language